方言

扑街

扑街,扑街(pū jiē),源自粤语,正确的字是仆街,原本是横尸街头的意思,现用于指跌倒在马路上,所以普通话里很多时错用了“扑”去代替。仆街也有自嘲的意思,譬如“今次仆街”,指这次惨了死定了。

夹万

夹万,是指保险箱或保险柜。

脑阔

脑阔,云贵川方言,意思是头、脑壳,实际上就是“脑壳”的意思,这里的“阔”和“壳”一样要读第二声,才有内味。

快乐牌刀片

快乐牌刀片,其实应该是“蒯脸型刀片”,因为说话者东北口音太重,所以让人听成“快乐牌刀片”。

必须的必

必须的必,是表示坚决的信念。来自东北话必须的~颤音打字

指定没你好果汁吃

田加井,即为畊。读音:[gēng],释义:为进行某种活动或致力于某种事业。古同“耕”。畊字本是属于不常用的字,因为最近“刘畊宏”教练,带领大家一起健身跳毽子操二爆红于网络,大家纷纷做起了“刘畊宏男孩”、“刘畊宏女孩”。因此这个“畊”字频繁出现在大家的视野。​

拍拖

拍拖,粤语方言,亦即谈恋爱、谈对象, 是粤语对男女恋爱行为的特有称谓。

多捞啊

多捞啊,著‌‌‌‌‌‌‌名游戏主播“大司马”口头禅,芜湖方言。

巴适

巴适,来源于四川、重庆方言,人们通常用文字表达为巴适或者巴食。一指很好、舒服、合适;二指正宗、地道。

一把子支技

一把子支技,正确写法是“一把子支持”,一把子支持了,也就是直接支持的意思,“支技”这个词源于韩国女团twice的中国成员周子瑜,在一封手写信中,误把“支持”写成“支技”。