日语

王道征途泡泡系

王道征途泡泡系,在野兽先辈采访篇中野兽被问及喜欢风俗店的哪种玩法,这时候野兽回答“果然我还是王道征途,泡泡系吧。”在这里王道征途泡泡系指风俗店的玩法。

马杀鸡

马杀鸡,网络热词,也称为马萨基,一般是指推拿按摩。

扫迪斯奈

扫迪斯奈,日语中表示同意对方所说的话,翻译过来就是“是这样啊”,相当于所噶,哟西。

狗修金撒嘛

狗修金撒嘛,是日语“ご主人様”的空耳,意思是主人。也作“狗修金sama”、“狗修金萨玛”。

哟西

哟西是一个常见的日语口语词,意思是好、很好,多用于夸赞、称赞、感叹等等带有赞叹语气,在中国多见于中国抗日剧。如“哟西花姑娘”“哟西花姑娘滴大大滴好”。

平角裤

平角裤,是一个谐音梗,出自jojo梗。日语发音和平角裤非常相像,是贫弱的意思。

斯国一

斯国一,(日语すごい sugoi 的音译)是一个词,其亦作四国一、斯郭以等,是“厉害”的意思,多为网络用语,网络上多以中文音译来作为感叹词,类似于粤语中的“猴赛雷”。

sama

sama,是日语中对他人的敬称,一般翻译成大‌‌人或殿下。源于日语[様(さま )]。用以表示十分尊敬。

欧尼酱

欧尼酱,是哥哥的意思,来自于日语,是一种较亲昵的叫法。

呆死ki

呆死ki,日语中的大好き(最喜欢)的发音为dai su ki,空耳就是呆死ki,意思是:非常喜欢,很喜欢。常常和欧尼酱连用。